آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ

“De Boodschapper gelooft in wat aan hem is neergezonden door zijn Heer, en (zo ook) de gelovigen. Allen geloven in Allah, Zijn engelen, Zijn Boeken en Zijn boodschappers.” (Koran 2:285)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ

“O jullie die geloven, geloof in Allah en Zijn Boodschapper en in het Boek dat Hij op Zijn Boodschapper heeft neergezonden en het Boek dat Hij daarvóór heeft neergezonden.” (Koran 4:136)

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ

“Hij heeft aan jou het Boek neergezonden met de waarheid, ter bevestiging van wat ervóór kwam, en Hij heeft de Thora en het Evangelie neergezonden.” (Koran 3:3)

وَقُلْ آمَنْتُ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ كِتَابٍ

“En zeg: ik geloof in wat Allah aan Boeken heeft neergezonden.” (Koran 42:15)

وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا

“En wie ongelovig is in Allah, Zijn engelen, Zijn Boeken, Zijn boodschappers en de Laatste Dag, die is ver afgedwaald.” (Koran 4:136)

يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ

“Zij verdraaien de woorden nadat zij op hun plaatsen waren (gezet).” (Koran 5:41), de Koran zegt herhaaldelijk dat de mensen van het Boek de woorden verdraaiden (2:75, 4:46, 5:13, 5:41).

فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ

“Wee degenen die het Boek met hun eigen handen schrijven en dan zeggen: dit is van Allah, om daarmee een geringe prijs te verwerven.” (Koran 2:79)

وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ

“En onder hen is er een groep die hun tongen met het Boek verdraaien, zodat jullie denken dat het van het Boek is, terwijl het niet van het Boek is.” (Koran 3:78)

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ

“O mensen van het Boek, onze Boodschapper is tot jullie gekomen om jullie veel uiteen te zetten van wat jullie van het Boek verborgen hielden.” (Koran 5:15)

Imam at-Tahaawie schreef in zijn Aqiedah (het beroemde geloofsgeschrift dat de leer van Aboe Haniefah samenvat):

وَنُؤْمِنُ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ ... وَأَنَّ الْقُرْآنَ كَلَامُ اللَّهِ

“Wij geloven in het Boek en de Soennah… en dat de Koran het Woord van Allah is.” (al-Aqiedah at-Tahaawiyyah)

Bron: al-Aqiedah at-Tahaawiyyah

‘Isa (vrede zij met hem) kondigde hem aan

وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ

“En toen ‘Isa, zoon van Maryam, zei: O kinderen van Israël, ik ben de boodschapper van Allah tot jullie, ter bevestiging van wat vóór mij kwam van de Thora, en als verkondiger van een boodschapper die na mij komt, wiens naam Ahmad is.” (Koran 61:6)

Jezus zelf kondigde de komst van de Profeet ﷺ aan, met name met de naam “Ahmad”. Dit is de duidelijke profetie in het Evangelie.

‘Abdoellah ibn Salaam, de joodse rabbijn die zich bekeerde

‘Abdoellah ibn Salaam was een van de grootste joodse geleerden van zijn tijd. Toen hij hoorde over de komst van de Profeet ﷺ in Medina, herkende hij hem uit de beschrijvingen in de Thora, en hij geloofde nog voordat hij hem had ontmoet. Hij zei: “Ik herkende hem zoals ik mijn eigen zoon herken” (Bukhari, overgeleverd van Anas). De Koran bevestigt dit: “En een getuige van de Kinderen van Israël getuigde van zijn gelijkenis en geloofde” (46:10).

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرْتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٌۭ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسْتَكْبَرْتُمْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Bronnen: Van de Profeet ﷺ overgeleverd in Sahieh al-Boekhaariesahieh · Koran 46:10

Heraclius, de Byzantijnse keizer die de waarheid herkende

Toen Heraclius, de keizer van het Byzantijnse Rijk, de brief van de Profeet ﷺ ontving, riep hij Aboe Sufyan bij zich en stelde hem vragen over de Profeet ﷺ. Na de antwoorden zei Heraclius: “Ik wist uit de geschriften dat hij zou verschijnen, maar ik wist niet dat hij uit jullie zou zijn. Als ik zeker wist dat ik hem zou bereiken, zou ik mij naar hem haasten en zijn voeten wassen.” (Bukhari 7), maar hij geloofde niet uit angst voor zijn rijk.

Bron: Sahieh al-Boekhaarie 7sahieh

Salmaan al-Faarisi, de Perzische christen die de waarheid zocht

Salmaan al-Faarisi was een Perzische christen die zijn priester op zijn sterfbed hoorde zeggen: “Ik ken niemand die dezelfde religie heeft als wij, maar er zal een profeet verschijnen in het land van de Arabieren die de religie van Ibraahiem zal herstellen.” Hij reisde naar Medina, herkende de Profeet ﷺ aan de beschrijvingen, en geloofde. De Profeet ﷺ zei: “Salmaan behoort tot ons, de mensen van het Huis.”